top of page

HYLO-DUAL® mini – soulagement de la sécheresse oculaire et des allergies dans une nouvelle taille

Montréal, le 21 septembre 2023 - CandorVision™ (une division de CandorPharm Inc.) est fière d'annoncer le lancement de HYLO-DUAL® mini, qui vient élargir la famille HYLO® de gouttes lubrifiantes sans agent de conservation et sans phosphate.


Tout comme la sécheresse oculaire, les allergies oculaires sont courantes chez des millions de Canadiens. Les symptômes de démangeaison et de brûlure des allergies oculaires sont causés par des allergènes (pollen, poussière, poils d'animaux, etc.). Les allergènes peuvent exacerber les symptômes de la sécheresse oculaire. De plus, les allergies oculaires et la sécheresse oculaire présentent des symptômes similaires, ce qui rend difficile la distinction entre les deux causes.


Les collyres médicaux sont fréquemment utilisés pour traiter les allergies oculaires en association avec des antihistaminiques/stabilisateurs de mastocytes par voie orale. La plupart de ces collyres contiennent des agents de conservation qui ont tendance à irriter la surface oculaire, ce qui peut aggraver les symptômes. Les antihistaminiques/stabilisateurs de mastocytes administrés par voie orale peuvent réduire la production de larmes et provoquer ainsi une sécheresse oculaire. Le choix d'un collyre ayant un effet antiallergique prouvé et un hyaluronate de sodium de poids moléculaire élevé pour une lubrification de longue durée peut aider à soulager ces symptômes supplémentaires de la sécheresse oculaire.


HYLO-DUAL vs  HYLO-DUAL mini, comparaison sur une échelle.

Avec l'introduction de HYLO-DUAL®, la première goutte polyvalente pour le soulagement de la sécheresse oculaire et des allergies, CandorVision™ a élevé les soins des allergies oculaires pour les professionnels de la santé et les patients Canadiens. Au fil des ans, HYLO-DUAL®, sans agent de conservation et sans phosphate, est devenu le préféré de nombreux patients et professionnels de la santé qui recherchent un soulagement durable de la sécheresse oculaire et un soulagement immédiat des allergies. Bien qu'ils aient reçu de nombreuses revues positives, beaucoup se sont demandés à propos de la taille de départ plus petite. Aujourd'hui, HYLO-DUAL® mini est le plus récent ajout au répertoire de CandorVision™ de traitements de la sécheresse oculaire sans agent de conservation et de la plus haute qualité.


"Nous sommes ravis d'accueillir HYLO-DUAL® mini dans notre famille de gouttes oculaires lubrifiantes HYLO®", annonce le Dr Frank Heidemann, président et PDG de CandorVision™. "HYLO-DUAL® mini permet aux professionnels de la santé d'initier plus facilement leurs patients souffrant de sécheresse oculaire et d'allergies à la thérapie HYLO-DUAL®."


HYLO-DUAL® mini offre tous les avantages appréciés par les utilisateurs d'HYLO-DUAL®: il est sans agent de conservation, sans phosphate et se présente dans le même flacon sans entrée d’air sécuritaire de conception allemande, qui permet de distribuer une goutte à la fois. La puissance combinée de l'ectoïne, une substance naturelle, et du hyaluronate de sodium de haut poids moléculaire soulage immédiatement les symptômes causés par les allergies et l'inflammation et assure une lubrification durable de la surface oculaire.


"HYLO-DUAL® mini sera la clé de voûte de la prochaine décennie de succès pour les patients de CandorVision™", déclare Dr Frank Heidemann. "Le nouveau HYLO-DUAL® mini est un début de thérapie facile".


HYLO-DUAL® mini peut être obtenu dans tout le Canada dans les pharmacies, derrière le comptoir, aux côtés de HYLO® mini et de la famille HYLO® de traitements contre la sécheresse oculaire, du CALMO® vaporisateur oculaire et de l'hygiène des paupières CALMO® / NACLINO™, ainsi que dans certaines cliniques d'optométrie et d'ophtalmologie.


À PROPOS DE CANDORVISION™

CandorVision™ (une division de CandorPharm Inc.) est une entreprise canadienne qui développe et commercialise des dispositifs médicaux ophtalmiques de la plus haute qualité pour le traitement de la sécheresse oculaire et l'hygiène des paupières. CandorVision™ fournit une technologie de pointe aux professionnels de la santé et aux patients canadiens, développée en tenant compte de la protection de notre environnement et des techniques respectueuses de l'environnement.

Comments


bottom of page